フィリピン留学で、日本人ゼロの韓国人学校に英語留学した生徒の体験談です。日本人がいない韓国人学校のデメリットは、シャイな韓国人集団に入るのは難しいこと!
日本人ゼロの韓国人学校に留学するメリットデメリット
チエです。カナダ留学がつまらなくてどうしようかと思ってるときに、風の噂でフィリピンの個人レッスンですごくいいと聞いて、どんなものかと見てみたいと思って。中谷さんに連絡させていただいたんです。
なんで僕に連絡したの?
最初はね、エージェントっていう存在すら知らなかったんですよ。カナダにもポーンって行っちゃったから、学校も厳選してなくて、その辺の学校に行っちゃったんですよ。「フィリピン留学」で検索したら、エージェントが出てきて。「なんだ?エージェントは?」ってなって。エージェントを使ってカナダに来ている子達に話を聞いたら、エージェントも色々あるからちゃんと調べたほうがいいよって言われて。
あんまり覚えてないけど、フィリピンのエージェントの一覧表みたいなのがどこかのサイトにあったんですよ。みんな会社名だけど、中谷さんだけ個人名で、顔写真が出ていて、「むっちゃウケる!」と思って。他のエージェントにも電話とかメールをしたんだけど、返信が遅くて、でも、中谷さんはすぐ返事くれて、トントン話が進んだ感じです。
リサーチするタイプじゃないでしょ?
超勢い系。だから、たまたまです。
ノリが日本人ぽくなくて、海外経験も豊富で、英語できないって言うけど、ノリで喋れそうだなと思った。
1人で海外に行くのはカナダが初めてだったけど、中谷さんに連絡した時には、半年以上カナダにいたし、だいぶ海外に慣れてはいたかな。
身振り手振りでコミュニケーションできるタイプでしょ。キャラが日本人ぽくないけど、先天的なもの?
いえ、むっちゃシャイだったんですよ。みんなには分かってもらえないけど、私的には悩んでいた。だけど周りからは「人見知りで悩んだことあるの?」みたいな。いつもすごい頑張ってるんだけどねえ、って思うこともありましたよ。
けど、海外に行ったら、そんな悩みすっぽりなくなりました。シャイっていう気持ちももうないです。本来の自分が強くなっちゃったみたいな感じ。誰とでも話せるようにはなった。
学校選びの条件は、値段、日本人が少ない、先生の質、韓国料理
それで、2017年7月、マニラのPLCに2週間の短期留学をしていました。
あの短期留学は世界に旅立つ前の英語のトレーニング?
2週間だから、そんなに上達は期待していなかった。
フィリピンの学校探しの条件は?日本人が少ないところがいいとか言ってたよね。
お金がなかったから、安くて、日本人が少なくて、先生の質が高い学校をお願いした気がする。カナダでは、若い子が多くて嫌だったけど、フィリピン留学はマンツーマンだから、他の生徒は関係ないと思っていた。友達作りに行くわけではないから。日本語が聞こえなければ良かった。
カナダはグループクラスだから、生徒層が授業にも影響が出ちゃうからね。
カナダでは友達ができれば英語が伸びると思っていたんです。だけど、フィリピン留学をする頃には、外国人の友達はすでにいっぱいいたから、もう友達作りは達成していたんです。とにかく日本語が聞きたくなかった。
性格的に、日本人が全然いない学校でもいいんじゃないかと思って、PLCを提案したと思います。
面白そうだと思いました。あ、そうだ!韓国料理が食べたいって言ったんですよ。韓国料理が大好きなんです。だから、日本人がいないよりも、韓国料理に惹かれたかも(笑)。
それで日本人窓口のグレースさんのLINEを教えて、直接話してもらって。すぐ決まったんですよね。
グレースさんと話をする前にもう決めてた。
田舎街で日本人がいない学校環境
初めてのフィリピンはどうでしたか?
マニラの下の方だから田舎だって聞いてたけど。予想以上に田舎だった(笑)。列車が通ってない時間帯に子供たちが線路で小便してたり。学校から一本外れると、ザ・アジアみたいな所があるんですよ。
ラオスとかでも見る光景ですよね?
私はアジアを知っているからビックリはしないけど。日本の清潔な生活しか知らないと戸惑うだろうなって思った。でも、学校がそんな田舎にあるのは私も驚きでした!
PLCがあるラグナ州、ロスバニョスは、マニラからだいぶん南だからね。
でも、生活するのには全然大丈夫。水も、温泉水も良かったし。
ラグナは温泉地で有名で、学校の水も温泉水なんですよね。温泉水は女子にはいいですか?
オーナーの奥さんのテリーさんから、肌に良いって聞いて、良いような気がしているんですけど…。良いんだろうなと思いながら。飲んだら、ちょっとしょっぱいから本当に温泉水だと思います。
週末は?
あまり外には出なかったです。スーパーマーケットとか飲みに行ったぐらい。
韓国料理はどうでした?
むちゃくちゃ美味しかったです。テリーさんがフィリピン人のシェフに直伝しているそうです。忠実に再現された韓国料理で、期待通りで大満足。それにテリーさんが時々日本料理を頑張って作ってくれて。
施設は大丈夫だった?
そうそう。部屋に鍵がないんです。最初は怖くて、「鍵はないんですか?」って聞いたんです。そしたら「警備もいるし、オープンしてから一回も問題はないけど、もし鍵が欲しければ言ってください。」って言われて、しばらく鍵なしで様子を見てみたんです。
そしたら、確かに全然問題なかったです。部屋のクリーニングはシーツ交換だけにしていたから、人が部屋に入ることもなかったし。1人部屋というのも良かったです。
個室を選んだのは集中できるから?
韓国人がワチャワチャしてるんですけど、あれを部屋でやられたら、たまんなかったと思います。それに、唯一の日本人の私が誰かとルームシェアをしたら、相手の子が孤独でしょ。「他の子は韓国人と一緒なのに、私だけなんで日本人と一緒なの?」みたいになると私も気を使うので。個室で良かったです。
生徒はシャイな韓国人集団
生徒は何人ぐらいいたんですか?
子供は3人くらいだった。あとは、高校生か大学生かな?若い学生が結構いました。キャビンアテンダント養成学校に進学するために勉強している子がいたり。日本人の若い子より、韓国人の若い子の方がシャイでした。
だいたい10代後半から20代前半ですね。
韓国人だけの環境の悪い所を言うと、私はわりと強いのでどこでも困らないし、大丈夫なんだけど。私以外は韓国人だから、韓国人のグループになっちゃってる。だから、完全に1人になっちゃうんです。
日本人が1人でいても誰も近づいてこないんです。「おはよう!」って言うと「おはよう!」って返してくれるけど、それだけで終わっちゃう。
韓国人がすごくシャイ軍団なんです。こっちが受け身じゃなくても、入っていくのはちょっと大変な気がする。私は友達を作ることは目的でなかったから問題なかったけど。挨拶以上に仲良くなるのは大変だろうなって思った。
あそこの子達ってみんなシャイですよね。何なんだろうね?他の学校にはうるさい韓国人がいっぱいいるんですよ。
真面目なんだと思う。あの学校にいる子達は優秀でしょ。
韓国人夫婦が真面目な学校に営業して、厳選された学生が来ているからかな。おとなしい。
英語のレベルもすごく高いんです。普段は話す機会がないから、あの子たちの英語を聞いたことがなくて、英語力を知らなかったんです。卒業する時にスピーチをしてくださいって言われて。「2週間なのにスピーチするんだ…。」と思って、スピーチしたんですよ。
その時に、他の生徒のスピーチを聞いたら、私なんかより全然上手でビックリした。それもしっかり暗記できていて。すごく優秀な子達だったんだなって思いました。卒業式で初めて知りました。
スパルタではないですよね。
全然スパルタではなかった。
でも、遊んでいたら怒られそうですよね。周りに迷惑をかけるほど騒いでいたら。
そんな生徒はいない。みんな真面目に勉強している。授業外ではその辺で遊んでますけど、授業ではしっかり勉強してます。いい子達です。遊びたかったら、あんな辺鄙な場所にある学校へは行かないし。
結構単独行動だったの?
隣の部屋の女の子とはすごく仲良くなりました。暑かったから部屋のドアを開けて勉強していたんです。その子は他の子達に馴染めなくて、よく私の部屋を覗くんです。だから、「いつでも入ってきていいよ~。」って言ったら、むっちゃ喜んで、毎日入って来るようになって、今でも連絡を取り合うくらい仲良しです。
やり取りは英語ですよね?
もちろん。その子はモチベーションがすごく高くて、留学期間を延長したんですよ。英語をいっぱいしゃべりたいという意欲がある子でした。
何歳ぐらい?
25歳かな。その子と仲良くなってからは、その子と話す機会が多かったです。授業後はいつも私の部屋に来てくれて、韓国のラーメンをくれたり、恋愛話をしたり。あの子がいてくれて楽しかったです。フィリピンで彼氏を作ってました。その辺のスーパーマーケットで声をかけられて(笑)。
韓国人マネージャーもすごく良くしてくれて。時々グループラインで電話がかかってくる。今度、韓国に行った時には、あの子達にも会えたらいいなと思っています。
2週間しかいなかったのに、すごく仲良くなったんですね。よかったね。
みんな真面目な韓国人なんです。スタッフが毎日コンコンってやってきて。「今日は問題はありませんでしたか?」って聞くんです。「大丈夫です!」って言ったら、「そうですか。」って。
笑わせてやろうと思ってなんかするんだけど、一生懸命に笑わないようにして、「それでは、おやすみなさい。」って言って帰っていく。「もっと絡んで来いよ!」みたいな(笑) 。
マンツーマンレッスンはマイペースで
カナダでも英語の授業を受けてるけど、フィリピンの授業はどうでした?
マンツーマンレッスンが良かったです。フィリピン人の友達もいたからどんな感じかは知っていたけど、本当にみんな恋愛の話が好きで。可愛らしい人達ですよね。
PLCもそんな感じか。若い生徒が多いから仕方ないか。
どう勉強していくのかを固めておかないと話がどんどんずれて行くから、私はマイペースで勉強してた。日本人は私1人だし、これから1人旅に出るのも噂になってるんですよ。だからみんな私にめちゃくちゃ興味があって、同じ質問をしてくるんです。でも、「質問はここまで!この文法を教えて。」って。
でも、先生と仲良くなった方が楽しいし、勉強しやすいから。それなりに雑談もしましたよ。自己紹介で、「今の言い方は合っていた?」って聞いたり、いろいろ質問してました。自分のペースでやらないと。一対一とは言え、喋る機会が減る可能性がある。もちろん教科書を使うけど。割とみんなお話が好きだから注意したほうがいい。
2週間は短かったですか?
ちょうど良かった。目標は達成できた。
自分のできないことを確認しに行ったんですよね?
英語力はその2週間で成長した感覚はないけど、自分の弱点は知れました。やっぱり文法が弱かった。細かいニュアンスを伝えるには、やっぱりしっかりした文法知識が必要。
その後、8ヶ月いろんな国に行ったんですよね。フィリピン留学の効果はありましたか?
おそらく。英語を話す時に、意識して気をつけることができた。それで成長できた気がします。今でもめちゃめちゃですけど(笑)。でも、もう旅では困らないです。英語力的にもメンタル的にも。
親日の韓国人夫婦の手厚いサポート
オーナーの韓国人夫婦とは仲良くなりました?
すごく仲良くなりました。テリーさんは親日だから、誰が行っても日本人にはむっちゃ良くしてくれると思います。ものすごく気にしてくれました。テリーさんとは日本語より英語で話した方がしっかり意思疎通ができるんですけど、日本語を使いたいみたいで、一生懸命日本語で話しかけてくれるんです。だけど、何を言ってるかわからないときがあります(笑)。テリーさんの日本語は面白いです。
日本人はたまにしか来ないから手厚く扱われるでしょうね。
めちゃめちゃ手厚いですよ。全然平気なのに、「チエ、大丈夫?」みたいな。すごく気にかけてくれて、すごく誘ってくれる。ご飯食べてても「こっちおいで!」って言って。テリーさんがずっと気にしてくれて。オーナーの旦那さんも気に入ってくれて。
旦那さんとも接点はあったんですか?
ピックアップにも来てくれたし、一緒にご飯を食べたり、飲みに行ったりもして、結構話をしました。可愛がってもらいました。
英語が話せるけど、文法を知らない初心者
思い出した(笑)。私は学校の勉強で得た英語ではなくて、カナダのジャマイカレストランで働いていた時に得た英語なんですよ。だから本当に文法は崩壊していて、テストでは悲しい結果になるんです。
でも、一見喋れるからすごく英語ができると勘違いされるんです。テリーさんも「あの子、英語は喋れるのに何でフィリピンに来たんだろう?」って裏で話していたらしいんです(笑)。
でも、最初のレベルチェックテストの結果がヒドかったみたいで…。近くで話しているから声が聞こてきたんです。テストの担当の人がテリーさんに見せたら「これはチエのじゃないから…。」「え?チエのです。これがチエの教科書になります。」「これじゃ、チエには物足りないから、ダメ!」とか言ってるんです(笑)。
それで、テリーさんから「これ、チエの試験結果?」って聞かれて、「これが私の実力。だから、フィリピンに勉強しに来たんだよ。」って言ったら「OH MY GOD!」みたいになりました(笑)。韓国人は試験ができるけど、話せないから。逆なんですよね?
いやいや、日本人も普通は同じですよ(笑)。日本人も韓国人も勉強はできるけど喋れないんです。だから、喋る機会を求めてフィリピンに来るんです。けど、たまに逆の人がいるんですよね。
そっか。だから、すごくビックリされました。「チエは本当にこの教科書で大丈夫?」って簡単な教科書を渡されて。私は初級の教科書からやったほうがいいと思っていたから、「やるやる!」って言って、スタートしたんです。
日本人ゼロの韓国人学校に留学するときの注意点
私は割とどこでも楽しいのでよかったんですよ。でも、冷静に考えてみると、あの日本人がいない韓国人だけの環境は他の子にはどうなんだろうって考えますね。勉強に集中したいならいいし。若くて韓国人と同世代なら楽しいかもしれない。でも、他の生徒とワイワイしたいけど、内向的な人だとしんどいかも。
あとは先生たちが恋愛の話に走ってしまうので、自分のペースで勉強したほうがいい。言えばちゃんとやってくれるんですけど、自由にさせると無駄話が多い。でも、私はそれを勉強に生かそうと思ってました。
PLCは合う合わないがはっきりわかれる学校だと思います。留学の目的次第ですね。受け身でシャイでも、勉強のモチベーションが高いなら、逆に自分の世界に入って、勉強に集中できると思います。だから、目的がはっきりした子があうんじゃないかな。
周りに娯楽も少ないし、勉強に集中しやすいですからね。
もしチャラチャラして、遊びに来たついでに勉強する子がいたら、気が散ったかもしれない。でも、そんな生徒はいない。私は寝る以外の時間は勉強していたから、すごい良かった。大満足でした。
オランダのビュートゾルフで働きたい
フィリピンに行って良かったです。またみんなに会いに行きたい。1ヶ月ぐらい働くけどみたいな。ご飯作るだけでもいい。
でも、また旅に出るんでしょ?
9月半ばぐらいに出発して、2020年ぐらいに日本に帰って来る予定です。2020年に日本で就職する目ぼしを付けているんです。
生き方がよくわからない(笑)。それまで転々とするの?
今回は大きな目標があって。看護師の勉強をヨーロッパでしようと思ってます。
旅じゃないんですね。
最初はインドにいる私のヨガの先生の所でヨガをします。そこで、イスラエルの子達と生活するんです。その後に、その子達とイスラエルに帰って、ヨーロッパの旅の準備をします。ヨーロッパではオーガニックファーム、アート、地域医療の勉強をします。私は病院勤務じゃなくて、訪問看護師になりたいんです。オランダとか北欧は地域医療が進んでいるので、ヨーロッパでどういう勉強ができるか調べてるんです。
一番行きたいのはオランダのビュートゾルフっていう訪問看護師事業所なんです。でも、そこの会社は大きくてしっかりしているので人気がありすぎて世界中から人が来ているみたいで。オファーしているんですけど、日本の政治家とか看護師学者がオファーしても断られるみたいだから、難しいかもしれません。
もし看護師として働けなかったら、何かの仕事でお金を稼いで、訪問医療の勉強をできないかと考えています。色んな所に同行させてもらって、勉強会に参加するだけでも訪問医療を勉強できると思うので。
ヨーロッパは協定があるから、どこかの国のワーキングビザを取れば、ヨーロッパに一年は滞在できるんです。ドイツのビザはインターネットで取れるので、ドイツのワーキングビザを取って、オランダで勉強しようと考えています。でも、まだ未定です。いろいろ決めないといけないんですけど、今は日本の仕事が忙しすぎてできてないです…。
今は日本で働いてお金を貯めてるんですか?
はい。もしワーキングビザが取れなかった場合は、長期でヨーロッパ滞在はできないから、今、働いてるんです。いろいろ経験を積んで、最終的には、日本に帰ってきて、地元で自分の親の介護をしようと思ってます。
しっかりしててすごいです。頑張ってください。
(2018年6月22日(金)飯田橋にて)
編集後記
チエちゃんには、CNE1、ボンズ、PLCを提案して、興味を持った学校がPLCでした。どこでも楽しめるし、どこでも勉強できるタイプだと思います。日本人生徒がいない学校には当然日本人スタッフもいません。そういう環境が楽しめるかどうかは生徒の性格次第です。PLCには日本人スタッフがいないですが、オーナーの奥さんが親日で、少し日本語を喋れるので、日本人がいない環境を望む生徒には、メリットデメリットを伝えたうえで紹介することがあります。
PLCは真面目なシャイな韓国人学生が集まる学校です。興味がある方は公式サイトへどうぞ。ただし、サイトにもあまり情報がないです…。
韓国人ばかりの学校にセブ留学するデメリット!友達が作りにくい?孤独?寂しい?輪に入れない?
Podcast: Download (Duration: 46:16 — 10.6MB)