語学留学前からサポートしてた辻さんとマニラのEBで再会です。ラジオリスナーで元公務員。日本でも英会話教室でコツコツと頑張ってました。EBで1ヶ月経過した時のリアルな感想です。英語の勉強方法がすごく参考になるので、彼がマンツーマンレッスンで意識してることを、5つの心得としてまとめました。
50歳から本気で英語留学
フィリピンに来て１か月ちょっとです。６か月のうちの１か月が終わりました。早いですねえ。マニラのケソンシティのEBで英語を勉強しています。
辻さんとは結構長い付き合いになってきましたね。最初にお会いしたのは、いつでしたっけ？
半年ぐらい前ですかね？ラジオで中谷さんのことを知って、問い合わせしました。
メールには、英会話初級です、書いてたんですよ（笑）。覚えてます？
覚えてます（笑）。
けど、メールに書かれてる経験を見たら、初級じゃない感じがしたんです。それで、過去の職歴を聞いたら手堅い仕事だったから、日本人的な完璧主義者で、謙遜してるかもって思ったんです。
謙遜もあったかもしれません。
それで、僕とハッシーさんとスカイプしましたよね？
しました。
ハッシーさんにレベルチェックしてもらったら、やっぱり超初級ではなかったんです。英会話学習の目的も聞かれてましたよね？
あの時は凹みました（笑）。ただ、ハッシーさんの言われていることは非常によく分かって、あのスカイプはすごくタメになりました。フィリピンでこう学ぶんだ、って明確に絵が描けたのは、あのスカイプの後でしたから。
その後、渋谷でお会いして、今後の目標もお聞きしたんです。丸1日話しましたね。
スペイン語を英語で学ぶために英会話学習
初めて会った時に、辻さんの目標ってもう決まってましたよね？
ある程度は決めていたんですけど、ぼんやりしてましたね。フィリピンで勉強して、英会話の地盤を作って、英語でスペイン語を学ぶ。
だから、フィリピンの後は、カナダです。カナダに行ってバイクで南米まで行きます。で、スペイン語圏に入って、今の予定ではグアテマラでスペイン語の勉強をしようと思ってます。
その後は明確には決めてないんですけど、何かで起業をしてみたいと考えています。南米とスペイン、ヨーロッパを繋げるような仕事が出来ればいいなと。
辻さんって、勤勉だから英語学習の取り組みがすごくしっかりしてますよね。みんなに参考になると思います。
ありがとうございます。フィリピンに来る前は日本の英会話学校に通っていたんですけど、フィリピンに来て最初に驚いたのは先生のスキルの高さでした。
今まで日本でも勉強して、たくさん先生を見ているけど、スキルは高い？
高いと思います。英語を教える技術をすごく持ってます。
では、英会話レッスンを受ける際に、注意していることを教えてください。
英会話マンツーマンレッスンの心得
先生の得意分野を教えてもらう
色々なタイプの先生がいます。教えるのが上手い先生、話を導いてくれるタイプの先生とか。だから、先生の得意分野を教えてもらうのがいいと思います。
別の生徒が語ってくれていましたね。先生を４つのタイプに分類する。ティーチが得意なのか、コーチが得意なのか、ガイドが得意なのか。
先生と相性が合わない？マンツーマン英会話で相性のよい先生を見つける方法
そうです。当初は「この先生はどのタイプかな？」って探ってたんですけど、面倒くさくなっちゃって。「どんな教え方が好きですか？」「どの分野のテキストが得意ですか？」って、直接聞いちゃいました。で、先生が答えてくれるので、この先生はこういう習い方をすれば良いのかなって想像して、先生に歩み寄る感じです。
先生の得意分野に従おうと思ったんですか？
英語を教える中でも、得意不得意があると思うんで、先生のスキルを最大限に引き出せる「習い方」をした方が僕にとってもプラスと思ったんですよ。
発音が苦手な先生に発音は習わないほうがいいですもんね。大人すぎる生徒ですね（笑）
まぁ、おっさんですからね（笑）
たぶん今まで色々な経験があると思うので、人とどう調和するのかとか、どう関係を築いていのかとかは、言葉にできないナレッジがあるんでしょうね。
英会話学習の目的を明確にして先生に伝える
マンツーマンレッスンは自分でコントロールした方が絶対にいいと思いました。
でも、なかなか出来ないんですよ。
僕も最初はできなかったです。みんな「自分の目標を明確にしなさい」って言うので、日本にいる時にすごく悩んだんです。自分はどういう目的で英語を学びたいのかノートに書き出してまとめたんですよ。で、ある程度はまとまるんですけど、まだボヤッとしてるんです。
で、フィリピンに来てから毎日、自分に不足していることや、自分に必要なことを考えているうちに、だんだんやるべき方向性が見えてきたんです。それで「僕はこういう風になりたいです」って先生に伝えて、先生もそれに合わせてくれるようになったんです。
受けてるレッスンは初級向けで「カランメソッド」を受けています。最初はレベル2だったんですけど、僕にはレベルが高いと感じたんですよ。文章が難しいわけではないです。僕はレスポンスが遅かったので瞬発力をつけたかったので、すぐに答えられるレベル1を選ぶべきだと思って。こちらに来て1週間ぐらいで、レベル1に落としました。
先生は相当退屈をしてると思うんですね。日本語だと「これはペンですか？」「はい、そうです」みたいな授業なので。「退屈だとは思うんだけど、レスポンスを上げたいから協力してください」と伝えたら、先生はすごく理解してくれて、今もレベル1のままで同じことを繰り返しやっています。僕的には、レベル1の方が明らかに目標に近づいてる感じがするんですね。
なので、自分のやるべきことを認識して、相手にしっかり伝える。日本の職場でも同じですけど、これが大切な事なのかな、と思いますね。
授業の目的を理解して準備する
マンツーマンレッスンを受けてて他にも意識することってありました？
う～ん…、授業の準備ですかね？その日のレッスンでやるであろう単語とかを予め調べておかないと、単語を聞く時間がもったいない。ある程度は下調べをしておくのは絶対に必要だと思いました。
カランメソッドに関しては、ハッシーさんの助言もあったので、一切質問しないんです。わからない単語があろうが、ひたすら繰り返す。
効果的な英語勉強法！英会話はスポーツだ！「勉強」でなく「練習」が大事！
徹底してるなぁ（笑）。質問は、知識のインプットだから。英語を発する機会が減ってしまいますからね。
「カランメソッドは練習なんだ！」って割り切ってます。レッスンの目的を明確にするのは非常に大切だと思ってます。
授業の目的をちゃんと理解して予習する。ただボケッと授業を受けているよりかは遥かに効果が出ると思います。
授業外でカフェで英語を使う
あんまり外で英語を使う機会はないんですか？
フィリピンに来てからはあんまり外に出ていないんですけど、最近、近くのスターバックスに行った時に、コーヒー頼んだらラテが出てきちゃったんですよ。で、発音が悪いから？と思ってレッスンの中で先生に「Coffee」って聞いたら「その発音で大丈夫だ」って言うんですよね。
で、「ちょっと悪いけど一緒にスターバックスについてきて」って頼んだんです。「注文するから、それを見てて後でアドバイスをくれ」と言って、先生と２人でスターバックスに行ってコーヒーを買ったんですね。で、コーヒーは出てきたんですけど「ついでにコレはいかがですか？」とか店員さんが聞くじゃないですか。あれを聞き取れなかったんですよ。
で、撃沈したんですけど、先生が後から「あの時、店員はこういう風に言ってたんだよ」って全部メモに書いてくれて、教室に帰ってきてから、何回か練習したんです。で、またスターバックスに行ったら聞き取れて。
同じことをまた言われたんですか？
ちょっと違うんですけど、似たような事を言ってきたんです。現地では、こういう発音で言ってるよ、って先生が教えてくれたんで、ほぼ聞き取れたんですね。で、答えもシンプルな言い方に変えてみたら見事に成功したんです。
具体的には何が聞き取れなかったんですか？
Do you want to add any sandwich or cake, sir? What else?だったと思います。addやorは慣れないと聞き取りずらかったです、cakeも日本語のケーキとは随分発音が違うので戸惑いました。din in or take outもすごく早いので、わかっていても固まってしまいました（笑）。
授業中に、先生と一緒にスタバに行くのは、フィリピンのマンツーマンレッスンっぽくていいですね。毎日やってたら怒られるかもしれませんけど（笑）。マンツーマンレッスンを上手く使ってると思います。
フィリピン人は上手に英語をしゃべるんで、外で実際に使ってみれば、自分の実力がどの程度か認識できてよいですね。
ただ、注意しないといけないのはフィリピン人みんなが英語上手なワケではないんですよね。
あ、そうですか！？
1回目のCoffeeも、辻さんはちゃんと言ってるのに店員が英語わからなくて適当に出してる可能性もあるワケですよ。
はい（笑）。
3日前かな…、友達がアメリカンコーヒーを頼んでいたんです。それで「Same one. One more please.」って言ったらモカが出てきたんです。僕は発音キレイな方じゃないですけど、店員を見たら、すいませんって顔してるんです。フィリピン人って適当にやるでしょ？
はいはい。
EBの近くにEver Mall（エバーモール）があるじゃないですか。でも、バスに乗って「エバモール」って言っても全然通じないんです。
通じないですね！
で、Vの発音が悪いのかな？って思って、「エヴァ」ってやってみてもダメで。全然通じないから、マニラに住んでる友達に聞いてみたんです。そしたら、「エヴェル」って言えば通じるって言われて。「エヴェルモール」って言ったらほんまに通じてビックリしたんですよ。
次に、試してみます。
町中の人も英語は通じますけど、もちろん学校の先生ほど上手じゃない。ただ彼らはコミュニケーションが好きだし、意思疎通はできる。この環境をちゃんと理解して使えばいろんな使い方があると思うんですよね。
脳に負荷をかける英語学習のほうが効果的
１か月経ったんですけど、アッという間なんです。「もう１か月経ったのか！」と気が付いたときに、自分の伸びが見えてなくて、焦る気持ちが出てきてるんです。ただ、先生に「上達してるね」って言われてるので、お世辞半分にしても、効果は出始めているんだなと。やっている事は間違いないんだ、と今のところは思ってます。
超初級の人は自分の成長を感じやすいですけど、レベルが上がってくると成長を感じにくいですしね。でも、楽しんでいるようで良かったですよ。
すごい早いです。毎日6時間のレッスンで、4時間ぐらい自習しているので1日10時間ぐらい勉強してるんですけど、足りないです。
もっと勉強したい？
はい。けど、眠くなって寝ちゃうんですけど。
そりゃ眠いでしょ。10時間やったら疲れますから（笑）。最初は、頭がパンクするぐらいの負荷がかかっていたワケでしょ？
かかってました。最初は、寝る時は英語の事を考えたくないぐらいクッタクタになってましたね。簡単なレッスンでも、その場その場で聞く努力をしたり、しゃべる努力をすると頭にものすごい負荷をかかるんだなって実感してました。で、今日は4時間カランメソッドの授業を受けたんです、もうそんなに疲れないんです。
４時間カランメソッドを受けたらしんどいっすよ。レベルを落としてやってるから、単語は全部知ってるし、文章もそこまで長くないでしょう？それでも最初はすごいしんどいわけじゃないですか。
すっごい疲れましたね。
でも、だんだん負荷がなくなってきてるんですよね？
そうですね。負荷がなくなってきたから、来週からレベル2に入っていこうと思っています。頭に負荷を与えて、疲れないと伸びないと思うんです。
それはあると思う。
言っていいのか悪いのかわからないですけど、先生がたまにドタキャンするんですよ。
あー…。
もちろんドタキャンした分のレッスンは再受講できるんですけど、短期留学の人はたぶん困っちゃうと思いますね。ただ、僕は逆に、土日にレッスンを入れられるってメリットを感じています。
土日も授業しててビックリしたんです。授業に先生が来なかったらムカつくと思うんですよ。
そうですね。
それを「じゃあ土曜日に授業をしよう」って切り替えられるのはフィリピンに適応してるなと思います。やっぱりフィリピン人はたまに休みます…。
英会話においては完璧主義をやめる
歳を取ってから英語を勉強すると、やっぱり学習効率は下がっちゃうから、勉強してもなかなかモノにならないもどかしさとかありますか？
それはあります。今も苦労しているのは、覚えが悪いことです。ただ、歳をとっているので他人には合わせやすいです。
他人って、先生ですか？
先生も生徒もですね。すごく素直になりました。EBに来てから自分が「出来ない」ことをきちんと認めて、恥ずかしがらずに何でも聞けるようになりました。完璧主義ってほどでもないですけど、やっぱり失敗するのは怖いじゃないですか。できれば正解を出したい。けど、僕の力で英語で正解を出すのは、正直難しいんですよ。
なので、間違いを気にせずにどんどん話しています。間違えて先生も一緒になって笑ったり。間違いを楽しめるようになりましたね。
それはよかった。たぶん、完璧を考える人って口数が減ると思うんですよね。ただ、やっぱり言葉にしないとね。こっちではトライしまくってる感じですか？
ただ、最初からできたわけではなくて、最初のうちは僕も口が重くなりました。あんまりにも英語が出来なくて…。でも、フィリピン人の良い所ってメンタル面ですごく明るいんですよね。彼等は「Don’t be shy」っていつも言うんです。
最初のうちはわからなかったんですけど、彼らの想いってたぶん「そんなに間違いを怖がらなくていいんだよ」ってことだと思うんです。それに気が付いてからは甘えちゃってる。言い方もおかしいですけど。気が楽になりました。
1年後、何してるんですかね？
何してるんですかね？今がホント楽しくて、ずっとフィリピンで勉強しててもいいなと思いますよ（笑）。
まだまだ話を聞きたいので、またどこかでお話聞かせてください。引き続き頑張ってください。
（2015年1月19日（月）マニラのEBにて）
編集後記
辻さんは僕が発信している情報を見ているので、僕の3年前の英語力も知っています。リスナーからすると、僕の英語力は上がっていて、英語学習者の後押しになると言ってくれました。嬉しかったです。
フィリピンでは年上でパワフルな方によく会います。すごい刺激的です。辻さんは英語の勉強も日本でコツコツを行ってましたが、それだけでなく、世界一周旅行のブログを作りたい、映像を編集したい。ラジオもやりたいって感じで、英語以外にも興味は尽きません。そして、実際それを実践しています。
すばらしいです。引き続きサポートしていきますー。ちなみに、このインタビューの5ヶ月後にもインタビューしていますので、リンクしておきます。
フィリピン留学で失敗するタイプは？英語が上達するタイプは？目的は英語？旅行？
Podcast: Download (Duration: 27:23 — 18.8MB)
