視覚障害を抱えるサーリさんの海外留学体験談。夢を諦めずに思い続けた結果、セブ留学を実現。以後は毎年のようにセブに来ており今回で渡航は6回目。リゾート気分を味わいながら英語の勉強ができるセブが好きで、フィリピン人のホスピタリティがとても高いと評価されています。
身体障害者の海外留学
CEGAで英語を勉強しているサーリです。セブ島へ来たのが1月26日なので、もう２ヶ月以上セブにいますね。トータルで14、15週なので、あと１ヶ月くらいです。私は視覚に障害があるんですよ。目が見えないんです（笑）。
お聞きしてビックリしました。海外留学に戸惑いはなかったんですか？
昔から海外留学が夢だったんです。交通事故で目が見えなくなって海外留学を断念せざるを得なかったんですけど、諦められなかったんです。実はセブ留学は５回目で、セブに来るのは６回目になります。
失礼な話ですが、障害があっても学校は受入れてくれるものなんですか？
最初は断られました。けど、諦めたらもう海外留学はしないと思って、「身の回りの世話をしてくれる人と一緒ならどうですか？」って提案したんです。そしたら１つの学校が受入れてくれたんです。
フィリピンにはご家族と一緒に来られたんですか？
いや、一人で来ました。
空港では点字で手続きを行っているんですか？
パソコンとかiPhoneは文字を読み上げる機能が付いてるんです。アプリでも情報を得ることができます。目が見えなくても海外には行けますよ。
障害者支援可能な学校へ留学
はじめてセブに来たのは2008年です。マクタン島のALTAという学校へ２回留学しました。コルドバというリゾートエリアです。
ALTAに入学された時は今より初級ですよね？
単語を並べれば、意外となんとかなりました。不安だったので、日本でも頭に思いついた日本語を英語にする練習をしてました。
初めての海外生活は健康な人でも緊張しますから、視覚障害を抱えてたら不安ですよね。
でも、フィリピンの方は非常に親身にやってくれるんですよ。ALTAの時はフィリピン人の先生達が話しかけてくれて、日本人よりもフィリピン人と話していましたね。それで、2009年にまたセブに来たんです。そのときは、ALTAを足掛かりにBaLIという学校にも行きました。
なぜ別の学校を選んだんですか？
同じように目が見えない方へ、視覚障害があっても海外留学できることを伝えたかったんです。「盲目でも受け入れている学校はここだよ！」って教えてあげるために、毎回違う学校に行こうと思ったんです。選択肢が多いほうがいいじゃないですか。
ALTAは校長がアメリカ人で奥さんがフィリピン人でした。BaLIは校長がフィリピン人で旦那がアメリカ人でした。当時は専門のアシスタントがいなかったので、英語の勉強になりましたね（笑）。
介護福祉士のサポートが条件でセブ留学
そして、今回はCEGAです。日本人経営の学校のほうがコミュニケーションが円滑だろうと考えて、いくつかの学校に代理店経由で問い合わせたんです。そしたら、専門のアシスタントを手配してくれる学校が２校だけあったんです。CEGAのほうが誠意のある返事だったので、選びました。
補助してくれてるアシスタントは学校の先生なんですか？
違います。彼女は自分で雇ってる介護福祉士です。学校のスタッフが知り合いに訊ねたり、広告を出してくれて介護士を見つけてくれて、その介護士と個人契約してるんです。学校が支援してくれたんです。
本当に有り難かったです。アシスタントは2人必要で、1人が病気になっても対応できるようにする為、週の前半と後半で入れ替わってもらってます。
障害者を支援してくれる学校は増えてきてるんですか？
まだまだ障害者には海外留学はハードルが高いですね。今回は５つの学校に問い合わせていい返事をもらえたのがCEGAを含めて２校だけです。でも、CEGAはよかったです。事前にやり取りした印象通りでう。すごく誠意をもって対応してもらってます。
視覚障害者の英語学習
目が見えないのに、英語の授業はどう進めていくんですか？
スピーキングとリスニングを中心に進めています。グループクラスではアシスタントが板書をノートに取ってくれます。ほとんど復習しないんですけど（笑）。宿題が出たときはアシスタントに内容を確認して進めています。
宿題はどうやってるんですか？
アシスタントに宿題内容をパソコンにタイピングしてもらうんです。そうするとパソコンが読み上げるので内容がわかるんです。でも、ちょっとダラけているので最近あまり行っていないです（笑）。
学校の食事は和食中心
学校の食事はどうですか？
飽きのこないように工夫されていると思います。特別美味しいとかじゃないですけど、3ヶ月とかの長期でも飽きずに食べ続けられる食事だと思います。
さっぱりしてて日本人の口には合ってます。個人的にはこってりが好きなんですけど、和食を中心に献立されていますね。
納豆が出てきますからね。セブではなかなか食べられないですよ。
視覚障害者へアシスタントが生活支援
専門のアシスタントはどんなサポートをしてくれるんですか？
アシスタントは、朝食の8時から夕食の19時までの11時間。昼休みの1時間は抜いて、毎日10時間サポートしてくれます。朝は部屋をノックしてくれて食事の用意してくれます。授業に行くときは移動の手伝いをしてくれます。
マンツーマン授業の時は外で待機してて、グループクラスの場合は、一緒に授業に入ってノートを取ってくれます。昼休みは朝食と同じように食事の世話をしてくれて、夕食も同じです。
夕食が終わったら基本的に帰宅します。買い物とか食事に行く時は、アシスタントに一緒に来てもらいます。メニューを読んでもらったり注文してもらったりします。フィリピン人ですから、よりよく伝わる言葉でお店の人に伝えてくれます。
フィリピン人って家族のように接してくれますよね。
最初はMr.サーリと呼ばれてたんです。けど、Mrは要らないから、友達のように呼んで欲しいと言いました。できるだけフレンドリーに接してるつもりです。一緒に買い物へ行ったり、カラオケにも行きます。アシスタントの親戚の家にも行きましたよ。一緒に3食を食べて凄く貴重な体験でした。
現地の家に行くのは貴重な体験ですね。
セブのリゾート気分も味わいながら、現地の人と一緒に過ごす。夜は一緒にお酒を飲んで。素晴らしいですね。
カラオケで英語の発音矯正
カラオケにも行きますよ。英語の歌と、タガログ語の歌を１曲を歌います。
タガログ語もわかるんですか？
タガログ語はわからないんですけど、歌詞を丸暗記してます。あと自分の歌もあるので、自分の歌も歌ってますね。
自分の歌があるんですか？
日本で音楽を習ってるんです。何曲か歌を作ったので、先生にカラオケにしてもらってiPhoneに入れてるんです。カラオケボックスでアンプに繋いで歌ってます。
フィリピン人もカラオケが大好きなのでいいですね。タガログ語の歌を歌うとフィリピン人も嬉しいでしょうね。
基本的に練習なので一人で歌ってるので、付き合ってもらってる感じですけどね。
英語の学習にも歌う事はいいらしいですよ。
そうです。発音の練習になる気がしますね。英語の歌はできるだけキレイ発音で歌ってます。ある先生から発音がいいと言われるんですけど、発音は意識してます。特にアシスタントと話す時、発音を気をつけないと日本語の発音になってしまいます。以前に比べればずいぶんと発音は良くなってきたと思います。
カラオケで鍛えてるんですね（笑）。
そうかもしれない。学校の卒業式では皆の前で歌いますよ（笑）。
ご自身で作られた歌ですか？
英語の歌や、タガログ語の歌です。「いとしのエリー」をタガログ語で歌ったり。日本語と英語とタガログ語をミックスして歌います。自分の歌は日本語しかないので、先生に協力してもらって英語に翻訳して印刷して配って、英語で歌ってます。すごくお世話になったので、学校に貢献できたらと思ってます。
フィリピン人は障害者に優しい
セブの週末は何をされてるんですか？
結構フィリピン料理を食べに行きます。お気に入りのレストランはゴールデンカウリーです。あとはオスメニアサークルにあるラーシャン（LARSIAN）というお店は海外の雰囲気を感じられるのでお気に入りです。
オスメニアサークル辺りは交通量が多いので危ないですよね。セブは日本に比べると交通マナーが悪いですから。
たまに道路を横断してますけど、基本的に歩道橋を使っています。寮と学校が離れてるので、道路を絶対渡らなければいけないんですけど、アシスタントがいるので問題ないです。
セブで生活した時に、目が不自由なフィリピン人を見たことがあるんですけど、フィリピンの社会全体が障害がある方に優しいと感じました。
そんな気がします。アシスタントとどこか行くと、手を差し伸べてくれる通行人や警察官がいつもいます。障害者を見かけたら注意深くしてるんだと思います。
AJCCという障害を持つ子供たちの学校も訪問しました。障害者教育に興味をもっている学生さんがいて、その子は障害を持った人たちがいる学校を見学したかったようなんです。それで、先生に聞いて、JACCを知ったようです。テラスで飲んでいたら、その子が来て、「一緒に行きますか？」って誘ってくれたんです。
平日しかやってないから、学校を休んで行きました。その後、学校から「卒業式に来ますか？」ってオファーがあって、また行きました。
ボホール島にも行かれたんですよね？
はい。今回初めてボホール島に行きました。学校の生徒さんが誘ってくれたので、アシスタント無しで行きました。ボホールは早い船で片道２時間、遅い船で４時間ですね。ターシャやチョコレートヒルズと一緒に写真を撮れて念願が叶いました。世界一小さい猿のターシャは可愛いかったです。
日本ではできない体験ができるのも海外留学の醍醐味ですね。
障害があっても英語留学に挑戦できる
セブの夏っぽい気候が好きなんです。海も好きです。今回はしてないですけど、スキューバダイビングもするので。
ダイビングもするんですね。海が好きならセブは最高ですね。
来年もまたセブに来たいですね。半分リゾート気分ですけど（笑）、マンツーマン授業は英語初級者には効果的だと思います。マンツーマン授業で英語が学べる国はフィリピンぐらいですからね。
障害があっても海外留学はできるんですね。
障害の種類にもよります。僕は全盲なので１人では行動できないのでアシスタントが必要です。でも、学校が支援してくれればできます。だから、まずは問い合わせして欲しいです。学校に断られたとき、一度は諦めました。でも、この機会を逃したら二度とチャンスはないと思って、思い切って問い合わせしたんです。それから何度もセブに来てますからね。
視覚障害があるとアシスタントが必要です。だから別途お金がかかります。だけど、フィリピンの物価や人件費は安いのでなんとかセブに来れたんです。障害の内容や程度によって条件は変わってくると思います。でも、海外に興味あれば一歩踏み出して欲しいです。支援内容を確認して、行けそうならセブに来てほしいです。
セブは楽しいですからね。英語の勉強もあと1ヶ月。手を抜かず宿題も頑張ってください（笑）。
そこは反省点と言うことで（笑）。
（2016年4月11日（月）セブの学校にて）
編集後記
取材後、メールを頂きました。体調不良の際に、フィリピン人のアシスタントが親身になって対応してくれたそうです。
彼女はケアギバー（介護福祉士）として働いていますが、中退したものの、大学では介護の勉強をしていたそうです。なので、冷静に対応してもらえました。最初は濡らしたタオルで頭を冷やしていたのですが、彼女の提案で、薬や体を冷やすシート、スポーツドリンクなどを買ってきてもらいました。
そのうち、大量に汗をかいて熱も少し下がりました。体調もいくらか落ち着いたので、夕食が終わるとアシスタントのパーリーは、一度帰宅したのですが、薬を飲む時間になるとまた来てくれました。
また、体温を測ると微熱くらいまで下がっていました。彼女が帰宅した後、しっかりと睡眠をとりました。翌朝、彼女が来て体温を測ったら、ほぼ平熱でした。彼女が一生懸命看病してくれたおかげです。これが、新たなアシスタントのエピソードです。
交通事故で視覚障害を患ってしまったサーリさんが、夢だった「海外留学」を達成できたのは、諦めない強い気持ちと学校の支援があったからだと思います。障害者が海外留学するのはまだハードルが高いようですが、決して無理ではないことをサーリさんが証明しています。
CEGAのオーナーの小仲さんは日本で障害者施設や病院での勤務経験があるので、障害者の支援に慣れています。障害の程度で生活可能かを判断してくれますので、興味あれば是非相談してみてください。今回の学校の支援は僕も感動しました。興味ある方は公式サイトへどうぞ。
Podcast: Download (Duration: 33:22 — 30.6MB)
